Des années après le soulèvement d'Imban, Dakhna est de retour pour assassiner Ishra Aram, auteur du génocide des Phuba. Pendant ce temps, à Alhuma, Harui découvre que les Kussuf sont sacrifiés aux dieux quand leur mission s'achève. Pour sauver Yuri, il doit s'opposer à la tradition.