En réaction à l'envahisssement du rituel de coucher par des jeux d'écrans et de rapidité en tous genres, les auteurs ont imaginé un livre à tenir comme un laptop où l'animation des figures s'obtient par un lent glissement d'une grille à rayures (technique de l'ombro-cinéma).