A la demande de Jack un ami, Lew Brandon se rend dans la station balnéaire de Saint Raphael City. Arrivé sur place le détective découvre son ami assassiné au pic à glace dans une cabine de plage. A peine arrivé et déjà un meurtre, Jack va devoir se montrer prudent et discret surtout que quelques heures plus tard un autre cadavre est découvert au même endroit et tué de la même façon…Au cours de son enquête le détective va se rendre compte de la corruption qui règne dans la ville et que celui qui est derrière tout cela n’était autre que le patron de son collègue et ami Jack… [BCM]