Réincarnée dans le corps d'une petite fille de 10 ans, Sara tente de prendre ses marques dans ce nouveau monde parallèle. Liam, un chevalier un peu trop zélé, expulse des chasseurs hors de la ville. Sara attend malgré tout le retour de Nelly.