Accueillis par la famille d'Amuro dans les îles Daïto, les amis du club de natation partent à la découverte de l'île et de ses curiosités. A la faveur de la nuit, Okiura reçoit un baiser d'une mystérieuse jeune fille...