Zoé et sa famille voyagent à bord de l'Euphonia, un vieux paquebot. Ils doivent déménager et se rendent donc au Port du Haut. Un jour, Zoé entend un chant d'une tristesse infinie monter des cales du bateau. Une créature qu'elle ne peut voir est enfermée dans une caisse. Elle s'endort dans la cale etse retrouve déchargée avec d'autres caisses dans la petite ville de Doralakia.