Akita demande à Shinagawa son aide pour l'aider à découvrir pourquoi Kairi, sa petite amie et soeur de ce dernier, s'éloigne de lui. En épiant la jeune fille, les deux jeunes garçons découvrent qu'elle retrouve secrètement des jeunes hommes ressemblant à Chiba.