Recueil d'histoires courtes, pour la plupart publiées au cours des années 1960 et 1970 dans la revue Garo. Les récits créent un lien entre le Japon traditionnel et la société d'après-guerre marquée par la censure, le culte du travail et un antiaméricanisme virulent. L'ouvrage vient compléter La promesse pour former une édition chronologique et raisonnée de l'oeuvre de Kusunoki [@electre]