Après avoir repeint son vélo, Pascale met ses affaires sales dans la machine à laver. Mélanie met sa robe pour le bal à laver avec les vêtements de Pascale qui déteignent. Ses copains sont navrés et se demandent comment Mélanie va prendre la nouvelle. Ils imaginent des solutions pour cacher les taches mais finalement quand Mélanie découvre sa robe, elle est ravie car celle-ci est très originale.