Tupaarnaq est de retour à Nuuk pour venir en aide à son ami Matthew Cave. Arnaq, la demi-soeur de ce dernier, a disparu lors d'un week-end entre amis. Le passé de leur père, Tom, un ancien soldat sur une base américaine vivant reclus depuis une accusation de meurtre, resurgit. [@electre]