Sôsuke et O-Yone vivent avec le poids d'un secret qui ombre de mélancolie leur amour tendre et leur jeunesse. L'heure est-elle venue de payer leur dette ? Pour savoir ce qu'il en est vraiment, Sôsuke se retrouve devant la porte d'un temple zen. "Un grand roman de Sôseki magistralement adapté en manga, dans le décor attachant du Japon d'il y a cent ans."