Yona se retrouve seule. Elle a dû quitter sa tante et le chaman Gorann pour défendre son loup auquel on s'attaquait. Elle est décidée à retrouver son père et sa tribu. Son ami, Dent de lion, vient à sa rencontre. Ensemble, ils rentrent au campement, dirigé par Mummi, un chaman qui n'aime pas le loup.