Montréal, 1951. Après la mort de celui qu'elle considérait comme un père, Anaïs, la fille adoptive d'Ariane Calvino, trouve le réconfort dans sa passion pour le théâtre. Elle connaît un rapide succès en tant que comédienne, mais une agression la fragilise à nouveau. A l'aube de sa majorité, elle s'enfuit à Toronto avec son compagnon.