Haru a disparu sans laisser d'adresse ce qui perturbe Rikuo, tandis que Shinako doit enfin se décider à dévoiler ses sentiments car l'heure du départ de Rui pour l'Italie approche. Avec une interview de l'auteure en fin d'ouvrage. Dernier volume de la saga.