Magali, 10 ans, est enlevée dans la rue sous l'œil d'un passant qui identifie un pédophile. Sam Volopian, de l'office central des disparitions inquiétantes, est chargé de l’enquête. Alexander, qui se veut justicier sans foi ni loi, veut aussi retrouver Magali en suivant la piste d’un commanditaire du kidnapping, Nerva, un gangster albanais [BCM]