Après être retournée en France pour connaître la vérité sur ses origines, on retrouve Elisabeth à Paris où elle tente de se suicider en se jetant du haut du Pont-Neuf. Sauvée par des mariniers, Elisabeth décide de retourner à New-York mais la traversée ne se passe pas comme prévu[BCM]