Paola Ortiz est garagiste dans les Pyrénées-Orientales. Finette, sa fille adoptive originaire d'Asie du Sud-Est, est fascinée par les hirondelles qui nichent au garage. Après le mystérieux saccage des nids, la mère et sa fille se lancent dans un combat pour découvrir l'auteur de ce forfait et obtenir réparation [@electre]