Yvon le marmotton est champion de deltaplane. Dans son petit village des Alpes, il aurait tout pour être heureux si sa petite soeur Griotte ne le suivait pas partout. Il voudrait plus que tout être fils unique, mais peu à peu il comprend qu'une petite soeur est le plus précieux des cadeaux.