Le deuxième jour d'expérimentations commence sans que personne n'ait réellement pu fermer l'oeil de la nuit. Et tandis que des liens se créent entre les otages et que certaines tensions s'accroissent, la cruauté qui transparaissait dans les jeux enfantins d'autrefois se dévoile à présent dans toute sa splendeur. Car c'est l'heure d'un nouveau jeu malsain visant à déterminer qui est utile et qui ne l'est pas, avec une terrible question à la clé : "Es-tu digne de ton humanité ?"