Le monde est rond
LivreDisponible
Auteurs :
Stein, Gertrude (1874-1946) Auteur du texte
Attali, Anne Traducteur
Editeur :
Publication
Noville-sur-Mehaigne (Belgique) : Esperluète, 2011
Année de parution :
2011
Importance matérielle
livre tête-bêche : 72 p. x 2 : 14 x 20 cm
Un livre dans lequel on apprend quUne rose est une rose est une rose est une rose et où Gertrude Stein donne la pleine mesure de son écriture répétitive, musicale et poétique. Mécène et porte-parole du cubisme, elle en a assimilé lesprit dans ce livre destiné à lorigine aux enfants qui devint rapidement un des textes majeurs de lavant-garde.
Rose est une petite fille. Elle a un cousin, Willie, avec qui elle découvre le monde ; parfois concret, parfois absurde celui-ci se dérobe puis se révèle. Rose nen cherche pas le sens, elle veut simplement en faire partie.
Vus à travers le prisme enfantin, les êtres et les objets se montrent complexes et toujours étonnants. La répétition des mots amène à une compréhension intuitive du monde de Rose. Le texte senroule autour du sujet et donne rythmes et couleurs aux mots.
Ecrit pour quon en ai du plaisir, le Monde est rond nous parle des territoires de lenfance.(&)