Fille d'une ancienne famille aristocratique, Jade suit le plan de vie que lui imposent ses parents. Etudiante dans un prestigieux lycée parisien, elle participe à des soirées mondaines pour rencontrer le mari idéal. Mais Jade a une passion, qu'elle tente de cacher pour éviter le jugement, la musculation. Edition collector augmentée d'un chapitre spin-off inédit.