Bernhard Clausen, ancien ouvrier syndicaliste et ex-ministre travailliste, meurt soudainement d'une crise cardiaque. On découvre dans un chalet lui appartenant neuf cartons entassés dans une chambre, remplis de billets datant du début des années 2000 : l'équivalent de quatre-vingts millions de couronnes en euros, livres sterling et dollars. L'inspecteur Wisting est chargé par le procureur général de découvrir leur origine rapidement et discrètement. Son enquête prend un tour inquiétant quand remonte à la surface une lettre anonyme mettant en cause Clausen dans la disparition mystérieuse d'un jeune homme en 2003…