Une petite fille nommée Capucine s'ennuie en ce début d'été, avec comme seuls compagnons de jeux, son chat Napoléon et son doudou en peluche, le lapin-Calinette jusqu'à ce qu'elle rencontre Coquelicot, sa nouvelle amie avec laquelle elle va vivre les vacances les plus heureuses avec des rires et des jeux.