2075. La Lune sert de colonie pénitentiaire où des bagnards sont chargés de produire des céréales pour la Terre. Les systèmes de survie sont gérés par le superordinateur Mike. Mais celui-ci, entité consciente, prédit la fin de la colonie. Les détenus n'ont plus d'autres choix que de se révolter contre la Terre, entraînant bien malgré lui l'informaticien Manuel Garcia O'Kelly dans le mouvement.