Un faux de´part... Il a suffi d'un seul faux de´part de Machiya pour ruiner toutes les chances de la chorale de gagner le concours de la NHK. Ine´vitablement, la jeune fille culpabilise. Malgre´ les paroles re´confortantes de ses camarades, elle ne peut s'empe^cher de sombrer dans une spirale ne´gative. Arrivera-t-elle a` refaire surface ?