Chi a désormais un nouveau compagnon qui vit chez elle, le roublard Minou ! Mais ce dernier habitué à la vie en plein air a bien du mal a respecter les règles imposées par « Maman » : pas de griffes sur le mur, ni sur le canapé mais uniquement sur le griffoir, pipi uniquement dans une boite…ce dernier aspire à nouveau à la liberté !