Quelle angoisse ! Chloé sait que Marinette est amoureuse d'Adrien, et elle menace de révéler son secret à Gabriel Agreste lors d'un dîner privé. Marinette est prête à tout pour l'en empêcher – y compris à se déguiser en serveur pour pouvoir participer à la soirée ! Parviendra-t-elle à éviter la catastrophe ?