Désigné au poste de latéral gauche, Ashito découvre qu'il n'est pas titulaire pour le prochain match officiel de son équipe. Il met son temps à profit pour apprendre à récolter des informations, une activité que Kuribayashi maîtrise à la perfection. Durant son entraînement, Ashito prend enfin conscience de l'étendue de sa vision de jeu. ©Electre 2023