Des photographies naturalistes permettent de découvrir la faune des zones polaires. Les mammifères et oiseaux de la toundra arctique sont dévoilés, sans oublier l'ours blanc, roi de la banquise ou encore le morse et autres phoques. Le monde de l'Antarctique et sa faune sont présentés : phoques, otaries, manchots, albatros... Enfin, un voyage dans le sillage des cétacés polaires est proposé.