En rentrant chez elle, Rubine est témoin du suicide d'une jeune femme. D'après les caméras de surveillance d'un immeuble voisin, quelqu'un aurait aidé la désespérée à se jeter du vingtième étage. Elle va enquêter sur cette chute qui ressemble à un meurtre.