Djida est en train de faire évader sa petite soeur, emmenée de force en Algérie par sa famille. Aidée par un jeune homme prénommé Issa, les deux jeunes femmes doivent retrouver Gil Saint-André. Mais ce dernier n'arrive pas. Ce qu'elles ne savent pas, c'est que, rescapé de l'explosion de sa voiture, il vient de passer plusieurs jours dans le coma.