L'existence d'Ivan Ogariov est plutôt terne. La semaine il travaille, le week-end il fait des courses et passe du temps avec sa femme qu'il n'aime plus. Lorsqu'il croise le chemin de Malia, sa vie prend des couleurs. Las de son pays natal, la Russie, Igor quitte sa compagne, voyage et profite de ce bonheur retrouvé. Malia, elle, a des idées bien différentes en tête