Une épidémie inconnue frappe Bruxelles. D'abord ce sont les oiseaux qui disparaissent, ensuite c'estau tour des habitants de succomber par centaines. « Les symptômes sont clairs, on vomit, on chie du sang et on meurt dans les 2 ou 3 jours. ». La ville est mise en quarantaine, un couvre feu est instauré et le gouvernement se retire à Anvers... Voilà pour la version courte, pourtant le récit semblait commencer sur un tout autre mode, c'est même un des intérêts de ce scénario qui explore la limite de la fiction, un récit qui se construit en basculements successifs. Le ton est d'abord serein etintrospectif, on suit la vie d'une bande de copains, quelque chose de finalement assez léger.