Dans son livre Léviathan, Paul Auster a créé un personnage de fiction du nom de Maria qui emprunte beaucoup à la propre vie de Sophie Calle. Sophie Calle a été séduite par ce double et a eu envie d'expérimenter ses différences et de mêler à sa façon la réalité et la fiction. Dans ce volume, Sophie se réapproprie les manies, les habitudes, les projets que Maria lui avaient empruntés.