Alors que des créatures monstrueuses s'infiltrent dans le monde clos d'Hélios, la jeune Ylang tente d'accomplir son rêve : devenir dragon. Pour cela, elle doit abandonner ses amours interdites et convaincre son maître qu'elle est digne d'être sa novice. Un combat sans merci dans l'épouvantable salle des pyroliseurs décidera de son destin.