Des images du demon-tronconneuse en plein combat ont ?et?e diffusées par les médias. Les plus redoutables assassins arrivent du monde entier à Tokyo. Makima mobilise toutes ses forces pour proteger son agent.