Ce livre raconte en 380 pages de photos et de texte, la tournée effectuée durant l'été 2021 par Séverine Bascouert et Sammy Stein pour diffuser Torrent (Lagon#5). Douze dates en France et un passage par la Belgique et la Suisse à travers les hameaux, les villages, les mégalopoles, les sous-bois, les Royaumes Inconnus, les centres d'arts, les arrières-cours de coiffeurs et d'autres lieux modestes et fabuleux.