La mère de Shûtarô fait tout ce qu'elle peut pour rompre les fiançailles de son fils et de Manatsu, allant jusqu'à mobiliser ses contacts afin de nuire au bistrot tenu par la jeune femme. Dans le même temps, elle parvient à semer le doute dans l'esprit de Shûtarô.