Traduit de l américain par Denis Lagae-DevoldèreLes nouvelles de ce recueil ont pour cadre les paysages de l Ouest et du Montana, les rencontres qui tissent des liens entre les êtres, les fêlures, les espoirs ou les dé - sillusions qui les hantent. Du père divorcé qui traverse les États-Unis en voiture pour emmener son fils à la pêche au jeune homme qui retourne chez sa mère et son beau- père après une absence de six années, Avant la nuit dresse le portrait d un ensemble de personnages inoubliables. Ces histoires offrent autant de tableaux de l Amérique et se placent dans la lignée des plus beaux textes de Norman Maclean ou Thomas McGuane