Ecrite dans les années 1950, cette pièce met en scène un officier tombant éperdument amoureux d'un jeune homme, quelques heures avant le début de la guerre de Sécession. Une seule solution pour mettre fin à un amour interdit et impossible : le duel. Présentation du texte original français et de sa version anglaise, réalisée par l'auteur lui-même, qui modifia certains passages.