Zara, l'une des sept planètes du système des Terres creuses, est un monde étrange où cohabitent plusieurs écosystèmes particuliers. L'un d'entre eux est un univers circulaire en rotation perpétuelle, dont les habitants sont contraints de marcher sans cesse sous peine de se retrouver la tête en bas...