Kate et Scott ont eu des jumeaux et sont retournés vivre au manoir familial de Gillepsie avec Amélie et Angus. Chacun poursuit sa route tranquillement jusqu'à ce qu'Angus meure le soir de Noël. L'héritage de la distillerie familiale revient au premier plan, ce qui n'arrange pas l'ambiance familiale.