Ce premier volet consacrés à la ville de Bruxelles passe en revue les lieux ayant joué un rôle prépondérant dans l'évolution de la ville. La première promenade parcourt le quartier royal avant de descendre vers les Marolles et les vestiges de la première enceinte et se terminer par une visite du plus célèbre de tous les Bruxellois. Rendez-vous ensuite dans l'ancien béguinage pour une deuxième promenade sur les traces d'une rivière disparue et des vestiges de l'ancien port.