Être porté s'applique au bébé, dans sa vulnérabilité première, à l'enfant, à l'adolescent et, tout au cours de sa vie, à toute personne en situation de fragilité ou de soin. Pierre Delion présente le concept de fonction phorique telle la nécessité de portage, assortie d'une position éthique d'hospitalité à l'autre. Porter l'autre, le prendre en charge, le soutenir dans les actes de la vie quotidienne... la fonction phorique est à la baise de l'aide à l'autre.