Grâce aux journaux intimes de trois proches, Lena s'efforce de reconstituer l'histoire familiale d'Aliocha, son ex-époux avec qui elle se remarie pour le sortir de la guerre. Informaticien talentueux lorsqu'il vivait à Sarajevo, celui-ci est dévasté par la possibilité que son père ait été complice du régime nazi avant de disparaître en 1945.