Peu après l'arrivée de nouveaux voisins, la mère de Benoit-Olivier ne retrouve plus son soutien-gorge, ni Tristan son vélo. Maxim, Tristan et Benoit-Olivier se lancent à la recherche des coupables dans une enquête délurée qui s'avère riche en surprises.