Hiver 1918. Le Nord-Ouest ame´ricain connai^t l'apocalypse : l'un des pires blizzards de l'histoire du pays balaie tout sur son passage. Perdus dans la neige, pe´trifie´s par le gel, des jumeaux de quatorze ans, Luke et Matt Lawson, sont recueillis in extremis par une femme qui tente de les ranimer a` la chaleur de son corps. Seul Matt reprend vie. Le lendemain, le voila` devenu un homme, trop to^t et malgre´ lui. Car le de´sastre l'a e´galement prive´ de son pe`re, le laissant a` la te^te du ranch familial. Labeur, amour, violence : face a` la beaute´ sauvage de cette terre, Matt tente de maintenir un e´quilibre fragile.