Un jeune couple est sauvagement assassiné sur un parking. Un rire retentit dans la nuit. L'enquête est confiée au commissaire Lanecquer dont les visions s'intensifient à mesure qu'une grave maladie le ronge. Dans l'une d'entre elles, il identifie une camionnette floquée et une étrange Trajectoire. Qui du Fleuriste dealer, du couple de vieux de passage dans la région pour suivre la migration des oiseaux, du groupe d'adolescents délinquants ou du flic entraîneur de foot est à l'origine des meurtres qui se succèdent dans la brume ?