Lien Rag est désormais le glaciologue attitré de Lady Diana, présidente de la puissante compagnie Panaméricaine. Dernièrement, il a notamment piloté l'évacuation d'un supertanker très dangereux, prispar les glaces au milieu du tracé du Big Tube (un tunnel gigantesque). Le succès de cette opérationtitanesque a fait les gros titres des médias. Ce faisant, Lien a gagné la confiance de Diana, qui aaccepté de l'aider à retrouver son amie Yeuse et son fils Jdrien. Au même moment, Yeuse écope de 30années d'incarcération en Sibérie. Tondue, humiliée, elle rejoint désespérée des couturières au sein du gigantesque train-bagne 4313. Jdrien, lui, habite toujours au sein du cabaret ambulant Miki. Réduit à un seul wagon, le cabaret connait néanmoins quelques jours de répit, dans les glaces de l'ex-Mongolie. Abandonné au milieu d'une voie, sans moyen de propulsion, le wagon voyage au grès des poussées de diverses locomotives. Ce jour là, alors que les vivres sont arrivées à épuisement, il est po