Une analyse des transformations sociales, économiques, individuelles et collectives produites par la mobilité, notamment en ville, complétée par des propositions pour des transports durables. Elle démontre que la vitesse et l'éloignement ne s'avèrent pas des critères satisfaisants pour juger de la qualité des déplacements et privilégie la fécondité des relations et de la communication.